In order for links with target _blank inside an iframe with a sandbox to open in a new tab/window, you need to set sandbox="allow-popups for iframe