Если вы используете метод map() и в результате выполнения функции с template литералом внутри у вас остаются лишние символы из массива (запятые, скобки), то достаточно применить после map() метод join().

Вот так:

let variable = array.map(el => {
		// code with template literal
		return result;
	}).join('');